Unsinn

Bauleitplanung ist eine ernste Sache, der Betrieb eines Planungsbüros auch, aber nicht nur. Wir versuchen, uns nicht zu ernst zu nehmen.

Der Wahlspruch eines amerikanischen Planungsbüros hat uns immer gefallen: "Do some good, have some fun, make same money." - "Ein bisschen Gutes tun, ein bisschen Spaß haben, ein bisschen Geld verdienen." Wir versuchen, uns daran zu halten.

Der Lieblingscartoon unserer Kolleg(inn)en in den Kommunen aus unserem Planerkalender 1980:

Ihr Antrag liegt gerade auf meinem Schreibtisch

Unser Lieblingstext:

Varindra Tarzie Vittachi: What a Bureaucrat does (Warum Beamte nein sagen) (Newsweek, 30. Juni 1986).

  • Hier der englische Originaltext als pdf-Datei.
  • Hier die deutsche Übersetzung als pdf-Datei.

What a Bureaucrat does